CHEYENNE — A lawsuit targeting Kappa Kappa Gamma and the first transgender woman to join its sorority ranks at the Un