The owner of the 22,045-acre Elk Mountain Ranch, who is suing for $7.75 million in damages from four corner-crossing