CHEYENNE — A leading wind farm operator has agreed to pay fines and other fees totaling just over $8 million, plus po