At least one local educator joined people from around the Black Hills who gathered in Lead, South Dakota, on July 13