CASPER — Carbon capture’s hoped-for leap from the lab to the market will take a step forward next month.