Nine Republican senators file brief in Supreme Court case seeking to overturn Trump administration ruling.