The common cold can be tricky to tell apart from influenza, commonly referred to as the flu.