Abnormally high number of bills perished after failing to meet deadlines, leaving lawmakers divided on what that says