Douglas Frank, a prominent election conspiracy theorist, gave six public presentations in Wyoming, and met privately