CASPER — A panel of judges sided with Wyoming and the state’s largest electric utility in a battle over haze pollutio